Mattia Marzà
Mattia Marzà is a freelance translator and researcher. He has translated "Lumpen. The autobiography of Ed Mead" for Malamente Edizioni and the documentary "By the Dawn’s Early Light" for The Cinema Guild. He has been contributing to oltreoceano.eu since 2022. He has been active in the housing rights movement since 2015.
mattiaburton@gmail.com
Latest articles
17.10.2024
Elephant in the Room: race and identity in the Trump era
The temptation to read the United States as an all-too-familiar context, progressing along the same evolutionary path as ours, is very strong; yet, often things are not only more complex than they appear at first glance, but are even the opposite. It is with this approach that this issue deals with an underground, and at times difficult to understand, phenomenon: Trump’s growing popularity among …
by Mattia Marzà, Gabriel Seroussi and Pietro Carignani
11.06.2024
Unfitting Gloves: around the O.J. Simpson Case
1. Warm-up: the greatest show ever Yuri Orlov, one of the world's leading arms traders, flies to Liberia, inflamed by a horrific civil war, to secure a monopoly on the supply of weapons to the government forces of the bloodthirsty dictator Andre Baptiste. He will spend the night in what is formally a two-star hotel, in reality a hovel in one of the world’s poorest slums, in stark contrast to both …
by Mattia Marzà